Урок 22: Английская грамматика для начинающих.
В этом уроке мы познакомимся:
- Правила чтения буквосочетания oa
- Обороты there is и there are
- Порядковые числительные
- Дни недели
Правила чтения буквосочетания oa
Буквосочетание "oa" обычно произносится как дифтонг [əʊ], например:
* - если вы говорите, что находитесь "в" лодке, то перед существительным boat возможны два варианта постановки предлога: предлог in, если имеется в виду маленькая лодка, по которой вы не можете ходить (гребная лодка, байдарка или каноэ) и предлог on, если она достаточно большая, чтобы перемещаться по ней (паром, яхта, плот).
Но может читаться и как звук [ɔ:], особенно перед буквой r:
Посмотрите на употребление слов в предложении:
| Boards of this boat were too broad. |
|
Доски этой лодки были слишком широкие. |
|
| She can load a new book. |
|
Она может загрузить новую книгу. |
|
| Our roads are awful. |
|
| I want a broader boat. |
|
Я хочу более широкую лодку. |
|
| A guy went to the shop to buy a new boat. |
|
Парень шел в магазин купить новую лодку. |
|
| Drivers like broad roads. |
|
Водители любят широкие дороги. |
|
| By tomorrow we'll load all letters. |
|
К завтрашнему дню мы загрузим все письма. |
|
| Your boards fell. |
|
| Is every one in the boat? |
|
Обороты there + формы глагола be
Данные обороты очень распространены в английском языке. Они обозначают что в каком-то определенном месте находится неопределенный предмет. Для того чтобы было понятнее, рассмотрим структуру утвердительного предложения: подлежащее-сказуемое-дополнение-обстоятельство и любое предложение c данным оборотом, например:
There are some keys in the office. - В офисе есть какие-то ключи.
Если переводить дословно: Там (подлежащее) есть (сказуемое) какие-то ключи (дополнение) в офисе (обстоятельство). То есть в принципе нет ничего нового, стандартное форма утвердительного предложения. Но рекомендуется переводить данный оборот с конца к началу - сначала ставим обстоятельство, отвечающее на вопрос где? (находится где? - в офисе), затем по необходимости глагол be и далее сами объекты: в офисе есть какие-то ключи. Форма глагола be соответствует числу, в котором стоит предмет (дополнение). Для единственного числа используется глагол is, для множественного - are.
Это же предложение можно сказать и обычным способом, но здесь мы уже выделяем из текста объект, а не его местоположение:
The keys are in an office. - Ключи в офисе.
Особое внимание следует уделить произношению этих оборотов. Хоть это и два разных слова но произносятся как единое целое, причем there произносится как [ðə]:
There is - [ðəis] or [ðəris]
There are - [ðəa:] or [ðəra:r]
Перед объектами может стоять неопределенный артикль или местоимение some, при этом глагол be часто присутствует в переводе даже в настоящем времени в виде слов - "есть" или "находиться". Посмотрите еще несколько примеров:
There is a phone in the car. - В машине какой-то телефон.
There are a lot of flowers in this shop. - В этом магазине есть много цветов.
There are some people on the boat. - В лодке есть люди.
Как и любые предложения, предложения с оборотами there is/there are могут иметь отрицательную и вопросительную формы. При этом не забывайте, что в отрицательных и вопросительных предложениях вместо местоимения some используется местоимение any.
Отрицательное предложение. Для образование отрицательного предложения к глаголу to be добавляется частица not. Пример:
There isn't a child near the house. - Около дома нет ребенка.
There aren't any schools in this town. - В этом городе нет школ.
Вопросительное предложение. Для образования вопросительного предложения глагол to be ставится перед there:
Is there a horse in the field? - В поле есть лошадь?
Are there any offices in this house? - В этом доме есть офисы?
Обороты there is/there are могут стоять в прошедшем времени. При этом выполняются все те же правила. Читаются обороты также слитно:
There was - [ðəwɒz] or [ðərwɒz]
There were - [ðəwε:] or [ðərwε:r]
There was a chicken on your car. - На твоей машине была курица.
There were some angry women in the bank. - В банки были сердитые женщины.
There weren't any answers in the book. - В книге не было ответов.
Was there a good day for me? - Для меня был хороший день?
Обороты there is/there are также употребляются в будущем времени. Все то же самое:
There will be all necessary things in the room. - В комнате будут все необходимые вещи.
There won't be any free land in the new world. - В новом мире не будет свободной земли.
Will there be any time for our travel? - Для нашего путешествия будет время?
Данный оборот очень часто встречается в английских текстах, поэтому постарайтесь освоить его.
Порядковые числительные
Порядковые числительные обозначают порядок объектов и отвечает на вопрос "который?". Для их образования к количественному числительному добавляется буквосочетание -th [θ]. Но при образовании десятичных порядковых числительных, у количественного числительного окончание -y заменяется на окончание -i+eth. И есть ряд исключений, которые надо запомнить. Посмотрим простые порядковые числительные:
Обратите внимание на образование числительных, выделенных жирным, там есть некоторые отличия от стандартного образования порядковых числительных. Для образования составных порядковых числительных произносится (пишется) количественное числительное, но последняя цифра ставится в порядковой форме, например:
one thousand two hundred and twenty-fifth - 1,225й
thirty-five thousand seven hundred and forty-second - 35,742й
Особенностью порядковых числительных является то, что перед ними всегда ставится определенный артикль the и артикль остается, даже если существительного, про порядок которого говорится, нет в предложении. Посудите сами, если мы знаем порядок, в котором стоит существительное, то это существительное известно говорящим:
I sold the first car yesterday - Я продал первый автомобиль вчера.
Посмотрите на употребление порядковых числительных в предложении:
| Who is the first? |
|
Кто первый (порядковое существительное отсутствует)? |
|
| I left the second couple of keys at home. |
|
Я оставил вторую пару ключей дома. |
|
| We learn the twenty-second lesson. |
|
| My girlfriend was the one hundred and forty-fifth. |
|
| His third wife didn't like to walk there. |
|
Его третья жена не любила ходить там. |
|
| The boys found the fifth part of your toy. |
|
Парни нашли пятую часть твоей игрушки. |
|
Чтобы написать порядковое числительное цифрами, в конце его ставятся две последние буквы (в большинстве случаев это будет th):
| 262nd(second) |
| 1,951st(first) |
| 35th(fifth) |
Дни недели
В английском языка неделя точно так же состоит из семи дней. Название всех этих дней произошли от древних языческих богов, поэтому всегда пишутся с прописной (заглавной) буквы. Посмотрите на эти дни недели:
И не забывайте что в русском языке мы говорим "в" какой-то день недели, а в английском мы ставим не in, а on:
He will visit us on Tuesday - Он посетит нас во вторник.
Переведите еще несколько предложений для лучшего запоминания:
| All people like Saturday and Sunday. |
|
Все люди любят субботу и воскресенье. |
|
| We'll start to work on Monday. |
|
Мы начнем работать в понедельник. |
|
| A student must study from Monday to Friday. |
|
Студент должен учиться с понедельника до пятницы. |
|
| I trained every Tuesday and Thursday. |
|
Я тренировался каждый вторник и четверг. |
|
| All boats were free on Wednesday. |
|
Все лодки были свободны в среду. |
|
| Is it Sunday or Monday today? |
|
Сегодня воскресенье или понедельник? |
|
Еще несколько новых слов для расширения нашего словарного запаса:
* - если вы говорите, что объект находится "на" улице, то возможна постановка двух предлогов on и in, которые оба используется (on американскими носителями языка)
** - с глаголом arrive было бы логично применить предлог направления to, но англичане применяют предлоги места at, если говорят "в" какое место они прибывают, за исключением с городами или странами. В последнем случая после arrive ставится предлог at:
They arrived at work. - Они прибыли на работу.
She arrived in London. - Она прибыла в Лондон.
И последнее, переведите несколько предложений:
| There are too many streets in this city. |
|
В этом городе слишком много улиц. |
|
| These tourists arrived at the hotel. |
|
Эти туристы прибыли в отель. |
|
| She stays important for me. |
|
Она остается важной для меня. |
|
| I think you aren't ugly. |
|
Я думаю, ты не уродливая. |
|
| Is there any hotel on this street? |
|
На этой улице есть отель? |
|
| My friend will arrive at 6 o'clock. |
|
Мой друг прибудет в 6 часов. |
|
| This street was important for the city. |
|
Эта улица была важная для города. |
|
| I can't stay in the hotel because I don't have any money. |
|
Я не могу оставаться в отеле, потому что у меня нет денег. |
|
| Why did you buy so ugly car? |
|
Почему ты купил такую уродливую машину? |
|
Упражнения к уроку 22
