Союзы в английском языке

Союзы не являются членами предложения, но связывают их в простом предложении или связывают простые предложения в сложные. Все союзы делятся на две большие группы: сочинительные и подчинительные. Рассмотрим их подробнее:

1. Сочинительные союзы связывают однородные слова (одной части речи) в предложении, или простые предложения в сложном, имеющие равнозначные значения. Рассмотрим наиболее распространенные из них:

and [ənd] - и, а


The market was big and noisy -
Рынок был большим и шумным. (Здесь союз and связывает два прилагательных)

but [bʌt] - но


I usually buy products at the market, but I am buying food at the supermarket now. -
Обычно я покупаю продукты на рынке, но сейчас я покупаю еду в супермаркете.

or [ɔ:(r)] - или


Students must know english or they will be dissmissed. -
Студенты должны знать английский, или они будут отчислены. - часто применяется с союзом or

either ['aiðə(r)] - либо


Either you pay or they go away. -
Либо ты заплатишь, или они уйдут. - часто применяется с союзом nor

neither ['naiðə(r)] - ни


Neither he nor she can achieve success. -
Ни он, ни она не могут достичь успеха.

2. Подчинительные союзы соединяют главное и придаточное предложения в сложноподчиненном предложении.
   

Самый распространенный в этой группе союз that [ðæt] :

I knew that he couldn't buy a new car. -
Я знал, что он не мог купить новую машину.

Но очень часто этот союз опускается в английском языке и проявляется только при переводе на русский язык:

I feel we can increase the duration of training. -
Я чувствую, что мы можем увеличить продолжительность тренировок.

А вообще существует огромное количество подчинительных союзов, которые сами делятся на союзы: времени, причины, условия, сравнения, образа действия и другие.

Рассмотрим основные из них:

after ['aftə(r)] - после


After the rain finished, it became warmer. -
После того как дождь закончился стало теплее.

before [bi'fɔ:(r)] - перед


I don't want to call before I find a reason. -
Я не хочу звонить до того, как я найду причину.

since [sins] - с тех пор как


They played football since we built a stadion here. -
Они играли в футбол с тех пор, как мы построили стадион здесь.

until [ən'til] - до тех пор как


The family was happy until their son left. -
Семья была счастлива, пока их сын не ушел.

as [əz] - так как


We made a new knob as old one was broken. -
Мы cделали новую ручку, так как старая сломалась. We used your room as playroom. -
Мы использовали твою комнату как комнату для игр.

because [bi'kɒz] - потому что


Firemen couldn't put out fire because it was too huge. -
Пожарники не могли потушить пожар, потому что он был слишком огромным.

if [if] - если


Women like to wear dresses if they are fashionable. -
Женщины любят носить платье, если они модные.

unless [ən'les] - если только, разве


They will not go unless the weather is not well. -
Они не пойдут, если погода не будет хорошая.

than [ðæn] - чем


The movie was more interesting than the read book. -
Фильм был более интересным, чем прочитанная книга.

Еще союзы:

in case [in keis] - в случае
though [ðəʊ] - хотя
as soon as [əz soon əz] - как только так
as long as [əz lɒŋ əz] - так долго как
as ... as [əz əz] - так ... как

Не путайте союзы с относительными местоимениями (они заменяют член предложения в предложении), а также с предлогами и наречиями:

Как видите союзы значительно отличаются от предлогов и наречий, так как они ставятся между простыми предложениями (в каждом есть подлежащее и сказуемое), либо разделяют однородные члены предложения. А отличие союзов от относительных местоимений в том, что последние являются подлежащим или определителем к подлежащему во второй части предложения.