Сначала давайте вспомним уроки географии - где же они, все эти объекты на карте мира:
В английском языке, как и в русском, жителей чаще называют по частям света, а не по континентам. Посмотрите на название континентов:
Africa ['æfrikə] - Африка | |
Antarctica [æn'ta:(r)ktikə] - Антарктика | |
Australia [ɒ'streiliə] - Австралия | |
Eurasia* [jʊə'reiʒə] - Евразия | |
North America [nɔ:(r)θ ə'merikə] - Северная Америка | |
South America [saʊθ ə'merikə] - Южная Америка |
* - от этого материка часто образуется название нации eurasian [jʊə'reiʒən] - евразийский, евразиец .
Название частей света:
Название | Прилагательное и национальность | ||
Africa ['æfrikə] - Африка | African ['æfrikən] - африканский, африканец | ||
America [ə'merikə] - Америка | American [ə'merikən] - американский, американец | ||
Antarctica [æn'ta:(r)ktikə] - Антарктика | - | ||
Asia ['eiʒə] - Азия | Asian [ei'ʒən] - азиатский, азиат | ||
Australia [ɒ'streiliə] - Австралия | Australian [ɒ'streiliən] - австралийский, австралиец | ||
Europe ['jʊərəp] - Европа | European [jəʊrə'pi:.ən] - европейский, европеец |
Теперь посмотрите на страны G-8, на долю которых приходится основной вклад в мировой ВВП:
Название | Прилагательное и национальность | ||
Canada ['kænədə] - Канада | Canadian [kə'neidiən] - канадский, канадец | ||
France [fra:ns] - Франция | French* [frentʃ] - французский | ||
Germany ['dʒε:(r)məni] - Германия | German ['dʒε:(r)mən] - германский, немец | ||
Italy ['itəli] - Италия | Italian [i'tæljən] - итальянский, итальянец | ||
Japan [dʒə'pæn] - Япония | Japanese [dʒæpə'ni:s] - японский, японец | ||
Russia ['rʌʃə] - Россия | Russian ['rʌʃən] - русский | ||
United Kingdom [ju:'naitid 'kiŋdəm] - Великобритания | British ['britiʃ] - британский, британец | ||
USA [ju: es 'ei] - США | American [ə'merikən] - американский, американец |
* - не все национальности совпадают с прилагательными от названий географических объектов, так что всегда сверяйтесь со словарем. Национальность от France образуется: Frenchman ['frentʃmən] - француз .
И посмотрите еще на одну страну, играющую все большее значение в мировой политике:
China (['tʃainə] Китай | ) - | Chinese (['tʃaini:z] китайский, китаец) |
Теперь разберемся с артиклями перед этими словами. Если с названиями сторон свет и континентов используется нулевой артикль, то со странами есть исключение. А в случае с национальностями все зависит от контекста. Давайте посмотрим подробнее.
С большинством стран используется нулевой артикль, но страны в названиях которых есть слово республика, федерация, штаты, королевство используется определенный артикль: the USA, the UK. Russia без артикля, но the Russian Federation.
Если вы просто хотите сказать национальность человека, то используется неопределенный артикль:
Но так как национальности являются одновременно прилагательным, то артикль часто опускается:
Перед национальностями может стоять определенный артикль, если вы имеете конкретного человека
Национальности могут стоять во множественном числе:
Но в связи с тем, что Italian может быть прилагательным, то последнее предложение произносят так: