English for All

Урок 31: Английская грамматика.

В этом уроке мы познакомимся:

  • Новые слова
  • Основные суффиксы и префиксы имен прилагательных
  • Модальные глаголы need, should, ought to
  • Названия сторон света и океанов на английском
  • Текст: Great Britain

Новые слова урока

В этом уроке мы познакомимся со страной, язык которой мы изучаем. И чтобы понять текст, нам необходимо выучить несколько слов, связанных с географией и географическим расположением:

coast [kəʊst] - побережье
continent ['kɒntinənt] - континент
island ['ailənd] - остров
ocean ['əʊʃn] - океан
place [pleis] - место
sea [si:] - море
lose [lu:z] - терять, проигрывать (lost [lɒst] , lost [lɒst] )
separate ['seprət] - отделять
situate ['sitju:'eit] - располагать
sleep [sli:p] - спать (slept [slept] , slept [slept] )
unite* [ju:'nait] - объединять
watch** [wɒtʃ] - смотреть
different ['difrənt] - различный, другой
official [e'fiʃl] - официальный
real [riəl] - реальный
wide*** [waid] - широкий

* - чаще в английском языке встречается причастие прошедшего времени от этого глагола: united ['ju:naitid] - объединенный .

** - мы уже знаем один глагол с таким переводом - look. Но они имеют отличие. Когда мы говорим, что мы look на что-то, то подразумевается, что мы смотрим на неподвижный, не изменяющийся объект (картина, здание, лес). Глагол же watch используется, когда мы говорим, что смотрим на что-то движущееся, изменяющееся (программу по телевизору, поток машин, взлетающий самолет):

I looked at TV which was turned off. - Я смотрел на телевизор, который был выключен.
I watched interesting cars on TV. - Я смотрел интересные машины по телевизору (обратите внимание на отсутствие предлога после watch).

*** - нам также известно прилагательное с таким же значением - broad, которое имеет более общий характер, и относится не только к физической длине, но и к абстрактным понятиям (любовь, взгляд). Прилагательное wide используется только с понятиями, которые возможно физически померить (линейкой):

We would like broader conditions. - Мы бы хотели более широкие условия (можно использовать только прилагательное broad).
He has a wide face. - У него широкое лицо (здесь допускается использовать прилагательное broad).

Посмотрите на употребление слов в предложении:

The official name of this island is the New land.
Официальное название этого острова - Новая земля.
But a different real name is unknown.
Но другое реальное название неизвестно.
You can sleep in any place.
Ты можешь спать в любом месте.
The continent and those two islands are separated by a sea.
Континент и те два острова разделяются морем.
Our favourite place is the coast of the island which is situated in the ocean.
Наше любимое место - берег острова, который расположен в океане.
These wide united islands were the strong state.
Эти широкие объединенные острова были сильным государством.
The parents watch for their playing children.
Родители следят за их играющими детьми.
The coast was busy different people.
Побережье было занято различными людьми.
This great state is situated on the biggest continent and has many islands and seas
Это великое государство располагается на самом большом континенте и имеет много островов и морей.
Why do you separate things which is united by me?
Почему ты разделяешь вещи, которые я объединяю?
The tourists lost that place.
Туристы потеряли то место.
Is it an ocean or a sea?
Это океан или море?
When Kate sleeps, she loses her weight.
Когда Кейт спит, она теряет вес.
All our family watched TV ([ti: vi:]).
Вся наша смотрела телевизор.
The boat was wide.
Лодка была широкая.
Are an official and a real names the same?
Официальное и реальное названия одинаковое?
The united islands look greater.
Объединенные острова выглядят более великими.
I will watch different places on TV.
Я посмотрю разные места по ТВ.
He lost all money here.
Он проиграл все деньги здесь.

Основные суффиксы и префиксы имен прилагательных

Мы уже говорили, что существительное в английском языке может быть определением (переводиться на русский язык прилагательным), если стоит перед существительным:

a home dog - домашняя собака

Но многие английские прилагательные (как и существительные), образуются от других частей речи прибавкой суффиксов. Основная их масса образуется от существительных и глаголов. Давайте посмотрим на них:

  • Суффиксы прилагательных, образованных от существительных:

  • СуффиксСуществительноеПрилагательное
    -ful ([fl]) use (польза)
    beauty (красота)
    useful (полезный)
    beautiful (красивая)
    -al ([l or əl]) office (офис)
    origin (происхождение)
    official (официальный)
    original (оригинальный)
    -y ([i]) sun (солнце)sunny (['sʌni] - солнечный )
    -ly ([li]) friend (друг)
    day (день)
    friendly (дружелюбный)
    dayly (ежедневный)
    -less ([ləs]) home (дом)
    time (время)
    homeless (бездомный)
    timeless (безвременный)
    -ous ([əs]) danger (['deindʒə(r)] - опасность )
    -
    -
    dangerous (['deindʒərəs] - опасный )
    curious (любопытный)
    serious (серьезный)
    -ive ([iv]) expense (расход) expensive ([ik'spensiv] - дорогой, дорогостоящий )
  • Пара суффиксов прилагательных, образованных от глаголов:

  • СуффиксГлаголПрилагательное
    -ent ([ənt]) depend (зависеть) dependent ([di'pendənt] - зависимый )
    -able ([əbl]) eat (есть)
    -
    eatable (съедобный)
    capable (способный)

Еще два часто встречаемых суффикса прилагательных:

СуффиксПрилагательное
ant [ənt]important (важный)
ignorant (невежественный)
ible [əble]possible (['pɒsəbl] - возможный )
terrible (ужасный)

Обратите внимание, так как гласные в суффиксах прилагательных стоят всегда в безударном положении, то обычно читаются как звук [ə]. И как для существительных, для прилагательных очень распространены префиксы-отрицания:

in [in], un [ʌ]
il [il], im [im]
independent (независимый)
unhappy (несчастливый)
unknown (неизвестный)
impossible ([im'pɒsəbl] - невозможный )

И думаю, нужно вспомнить порядок постановки прилагательных, когда мы описываем какой-либо объект:

  1. Личное мнение - beatiful (красивый), clever (умный)
  2. Размер - big (большой), short (короткий)
  3. Возраст - young (молодой), old (старый)
  4. Форма - round (круглый), square (квадратный)
  5. Цвет - red (красный), black (черный)
  6. Происхождение - Russian (русский), English (английский)
  7. Материал - wooden (деревянный)
  8. Предназначение - walking (ходячий), sleeping (спальный)

Примеры:

This serious big old English man spoke impossible things. - Этот серьезный (мнение) большой (размер) старый (возраст) английский (происхождение) человек говорил невозможные вещи.
We came to the dangerous black sleeping place. - Мы пришли в опасное (мнение) черное (цвет) спальное (предназначение) место.
The friends were happy to see such a beautiful young girl this sunny day. - Друзья были счастливы увидеть такую красивую (мнение) молодую (возраст) девушку в этот солнечный день.
The independent little pale child played without his parents. - Независимый (мнение) маленький (размер) бледный (цвет) ребенок играл без его родителей.

Модальные глаголы need, should, ought to

Все модальные глаголы выполняют в предложении роль вспомогательных глаголов и очень часто используются в речи, поэтому вам необходимо изучить их как можно скорее. К вышеперечисленным глаголам применимы все правила, что и к другим изученным ранее модальным глаголам. Так как каждый модальный глагол обладает своими особенностями, то и изучать мы их будем отдельно.

Модальный глагол Should

Переводится - "нужно, следует". В отличии от глагола must, модальный глагол should выражает не обязательное к исполнению действие, а скорее совет, рекомендацию. Не имеет других форм. Посмотрите на их произношение:

Основная форма should [ʃʊd] - нужно, следует
Сокращенная отрицательная форма shouldn't ['ʃʊdənt] -не следует
They should start to work. - Они должны начать работать.
Should I buy you a new toy? - Я должен купить тебе новую игрушку?
The child should not (shouldn't) do his homework now. - Ребенку не нужно делать его домашнее задание сейчас.

И часто вы можете увидеть, когда глагол should выражает вероятность события:

It should be rain in the evening. - Вечером должен быть дождь.
Модальный глагол Need

Этот глагол один из самых необычных модальных глагол в английском языке. В предложении он может быть как смысловым, так и модальным. И переводится на русский язык - "нуждаться, нужно". Если глагол need выполняет в предложении смысловую роль, то к нему применимы все действия, что и к другим смысловым глаголам в английском языке, то есть он изменяется по временам, и для образования вопросительных и отрицательных предложений вы должны использовать вспомогательные глаголы:

He needs another plan. - Ему нужен другой план.
Your son needed this game. - Твой сын нуждался в этой игре.
Will you need to train next week? - Тебе нужно будет тренироваться на следующей неделе?

Модальный глагол need применяется в основном в вопросительных и отрицательных предложениях - заменяет модальные глаголы must и have to. Его формы:

Основная форма need [ni:d] - нужно
Сокращенная отрицательная форма needn't ['ni:dənt] -не нужно (не надо)
Need uncle my help? - Дяде нужна моя помощь?
Alena need not (needn't) go anywhere now. - Алене не надо идти куда-либо сейчас.

Хоть мы еще не говорили, но по логике, вы наверно сообразили, что раз модальные глаголы выполняют роль вспомогательных глаголов в вопросительных предложениях, то они же участвуют и в образовании краткого ответа. Краткий ответ на вопросительное предложение с модальным глаголом need содержит одну особенность: в положительном ответе вместо need ставится модальный глагол must - yes, he must, а в отрицательном остается need - no, he needn't.

Может возникнуть путаница, где использовать модальный глагол, а где смысловой глагол. Но, так как эти два глагола по смыслу выражают практически одно и тоже, то они могут быть взаимозаменяемы. Однако модальный глагол применяется при выражении единовременных событий, а смысловой глагол need используется в повторяющихся событиях.

А также вы встретите слово need в роли существительного - "нужда" (вспомните знаменитую компьютерную игру Need For Speed - "Жажда Скорости"). Обратите внимание на предлог for после существительного need, хотя логичнее было бы поставить предлог of:

Why did they laugh at his need for marring? - Почему они смеялись над его нуждой жениться?
Модальный глагол ought to

Имеет то же значение, что и модальный глагол should, но используется в современном английском реже. Отрицательная и вопросительная типы предложений с этим глаголом встречаются редко. Посмотрите на произношение его форм:

Основная форма ought to [ɔ:t tə] - нужно, следует
Сокращенная отрицательная форма oughtn't to [ɔ:t.ənt tə] -не следует
Drivers ought to stop when they are tired. - Водители должны останавливаться, когда они устают.
You ought not (oughtn't) to take it from me. - Ты не должен забирать это у меня.
Ought I to bring you some tea? - Я должен принести тебе чай?

Но в вопросительном предложении частица to может опускаться:

Ought I bring you some tea?

Как и глагол should, модальный глагол ought может выражать вероятность:

Each of them ought to be at home now. - Каждый из них должен быть дома сейчас.

Названия сторон света и океанов на английском

В тексте этого урока много географических понятий, и думаю будет полезно постепенно начать учить название географических объектов. Сначала посмотрите на название сторон света:

south [saʊθ] - юг
north [nɔ:(r)θ] - север
west [west] - запад
east [i:st] - восток

Перед тем как отработать эти слова, обратите внимание на ряд особенностей. Во-первых, перед сторонами света всегда стоит определенный артикль. А во-вторых, перед ними ставится предлог in, если мы показываем где находится объект, и предлог to, если мы имеем ввиду направление (куда), хотя на русский язык предлоги в обоих случаях переводятся как "на" (есть случаи, когда используются другие предлоги, но пока для нас достаточно этого):

The south of the country was busy by tourists.
Юг страны был занят туристами.
They travelled to the east.
Они путешествовали (куда?) на восток.
It was bad in the north.
(где?) На севере было плохо.
Our favourite hotel is situated in the west of the city.
Наш любимый отель находится (где?) на западе города (обратите внимание на предлог of).

В английском языке встречается в литературе буквальный перевод на русский (a side of light), но в географии используется другое название: cardinal direction (['ka(r)dinəl dərekʃn]) - "главное направление".

Перед названием океанов также всегда используется определенный артикль (обратите внимание на его произношение):

The Arсtic* ocean [ði: 'a:(r)ktik 'əʊʃn] - Северный ледовитый океан
The Atlantic ocean [ði: ət'ænttik 'əʊʃn] - Атлантический океан
The Indian ocean [ði: 'indiən 'əʊʃn] - Индийский океан
The Pacific ocean [ðə pə'sifik 'əʊʃn] - Тихий океан

* - вы можете услышать также произношение The artic ocean [ði: 'a:tik 'əʊʃn], но это неправильное произношение.

The Arctic ocean gives people a lot of food.
Северный ледовитый океан дает людям много еды.
It is the coast of the Atlantic ocean in the east of our country.
На востоке нашей страны находится побережье Атлантического океана.
I think that the Indian ocean is the most beautiful place in the world.
Я думая, что Индийский океан - красивейшее место в мире.
The Pasific ocean has a lot of different islands.
Тихий океан имеет много различных островов.

Вспомните уроки географии, посмотрев где находятся эти океаны:

oceans

Напомню: не нужно учить слова, которые даны справа от текста урока, так как либо они редко употребляемы в речи, либо мы изучим их позднее.

Текст: Great Britain

Britain

The official name for the country whose language we study is the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. In everyday use, the word "Britain" is quite possible.

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland has several different names.

Some people say "Great Britain", or "Britain", or "the United Kingdom", or just "U. K." and "G. B."

Great Britain is an island lies in the north of Europe. It is the largest island in Europe. It is 500 km wide and nearly 1,000 km long.

There is the Atlantic ocean in the north of (от) it and the North sea in the east.

The English Channel, which is about 21 miles, separates the U. K. from the continent. Its closest continental neighbours are France and Belgium. Recently the Channel Tunnel, which unites France and England, was built.

There are four countries in the United Kingdom: England, Scotland, Wales and Northern Ireland.

England, Scotland and Wales are three main parts of Great Britain. Scotland is in the north. Edinburg is Scotland's capital, it is one of the most beautiful cities in Britain. Wales is in the west. The capital city of Wales is Cardiff.

Ireland, which is also an island, lies in the west coast of Great Britain. Northern Ireland and Irish Republic are on this island. Belfast is the largest city in Northern Ireland and it is its capital.

Great Britain together with Northern Ireland are the United Kingdom (U. K.).

The capital city of Great Britain is London which is situated in the south-east of England. London is more than a thousand years old.

Britain ['britən] - Британия ;
northern ['nɔ:(r)ðən] - северный (u.s.);
Ireland ['aiələnd] - Ирландия ;
Europe ['jʊərəp] - Европа ;
kilometer ['kilə'mi:tə(r)] - километр ;
channel [tʃænl] - канал ;
mile [mail] - миля ;
France [fra:ns] - Франция ;
Belgium ['beldʒəm] - Бельгия ;
tunnel [tʌnl] - туннель ;
England ['iŋglənd] - Англия ;
Scotland ['skɒtlənd] - Шотландия ;
Wales [weils] - Уэльс ;
Edinburgh ['edinbərə] - Эдинбург ;
Cardiff ['ka:(r)dif] - Кардифф ;
Irish ['aiəriʃ] - ирландский ;
republic[ri'pʌblik] - республика ;
Belfast ['bel'fa:st] - Белфаст ;
London ['lʌndən] - Лондон .

Упражнения к уроку 31

Связь с администрацией lessonsforyouru@gmail.com