English for All

Урок 29: Английская грамматика для начинающих.

В этом уроке мы познакомимся:

  • Новые слова урока
  • Артикли в английском языке
  • Прошедшее продолжительное время (past continuous tense)
  • Временные отрезки дня
  • Текст: Doctor and young living

Новые слова урока

Начиная с этого урока, мы закончим разбирать правила чтения английского языка, так как оставшиеся случаи такие редкие, что скорее исключения, и они будут упоминаться при изучении на отдельных словах. Теперь в первом разделе мы будем учить новые слова, необходимые нам для чтения текста в конце урока и текстов последующих уроков. И так новые слова урока:

bed [bed] - кровать
control [kən'trəʊl] - контроль, контролировать
game [geim] - игра
hall [hɔ:l] - зал, холл
kitchen ['kittʃin] - кухня
record* ['recɔ:(r)d] - запись, записывать
begin** [bi'gin] - начинать (began [bi'gæn] , begun [bi'gʌn] )
check [tʃek] - проверять
depend*** [di'pend] - зависеть
earn**** [ε:(r)n] - зарабатывать
shake [ʃeik] - трясти (shook [ʃʊk] , shaken ['ʃeikən] )
busy ['bizi] - занятый
sick [sik] - больной
strong [strɒŋ] - сильный
along***** [ə'lɒŋ] - вдоль

* - посмотрите на произношение этого слова. Хоть пока возможно вы этого не чувствуете, но оно совсем нелогично, если первый слог ударный, то и "основной звук" должен приходится на первый слог re. А второй слог в безударном положение должен содержать невнятный звук [ə]. Американские носители языка произносят его на привычный лад: ['recərd]. Это часто происходит, когда слово имеет иностранное происхождение. Посмотрите даже на первый слог (вспомните как читается e в открытом слоге).

** - глагол begin является синонимом глагола start. Отличие лишь в том, что последний является более разговорный.

*** - глагол depend используется с предлогом on, если мы хотим показать зависимость "от" чего-либо, кого-либо:

Our work depended on your decesion. - Наша работа зависела от твоего решения.

**** - глагол earn используется с предлогом by, если мы хотим показать "чем" зарабатывается:

We will earn by selling old cars. - Мы будем зарабатывать, продавая старые машины.

***** - слово along может быть предлогом (стоять перед существительным), или наречием образа действия (стоять после смыслового глагола или его прямого дополнения). А также образует фразовые глаголы со многими глаголами (придает значение вместе):

These children went along the main road. - Эти дети шли вдоль главной дороги (предлог перед существительным).
We worked along. - Мы работали вместе.

Посмотрите на употребление слов в предложении:

How much will I earn by selling our records?
Как много я заработаю, продавая наши записи?
There was a bed in the hall.
В зале была кровать.
Did anybody check the kitchen?
Кто-нибудь проверил кухню (если вы водитель, то вспомните страшную лампочку на приборной панели check engine)?
This game is only for strong.
Эта игра только для сильных.
At first she must shake a drink before she begin to drink it.
Сначала она должна потрясти напиток до того, как она начнет пить его.
(before - предлог времени, поэтому предложение в present simple)
I don't like when you begin to control my records.
Я не люблю, когда ты начинаешь контролировать мои записи.
Was he busy to check my car?
Он был занят, чтобы проверить мою машину?
They shook hands.
Они пожали (потрясли) руки (устойчивое выражение).
Don't shake your food on the bed.
Не тряси своей едой в кровати.
We go for a walk along our street.
Мы гуляем вдоль нашей улицы.
Can I record our important talk?
Я могу записывать наш важный разговор?
This busy man looks very sick.
Этот занятой человек выглядит очень больным.
Nobody likes to depend on other people.
Никому не нравится зависеть от других людей.
I already washed the kitchen and cleaned in the hall.
Я уже вымыл кухню и убрался в холле.
We went to bed.
Мы пошли спать (устойчивое выражение, если буквально - "мы пошли в кровать").
The children can play at the kitchen.
Дети могут играть на кухне.
This sickness does you stronger.
Эта болезнь делает тебя сильнее.
My girlfriend worried that I wouldn't earn plenty of money for our marriage.
Моя девушка беспокоилась, что я не заработаю достаточно денег для нашей свадьбы.
A boy and a girl went along.
Мальчик и девочка шли вместе.
I am too busy to record and control the game.
Я слишком занят, чтобы записывать и контролировать игру.
Did a controller began to check our production?
Контролер начал проверять нашу продукцию?

Артикли в английском языке

Мы уже много говорили об артиклях. Но пора остановиться на них более подробно. Основная сложность в том, что в русском языке понятия артикль нет, и нам привычней поставить существительное без каких-либо определителей. Однако для англичан это будет строгой ошибкой. У них есть конкретные случаи, когда допустимо отсутствие артиклей. Давайте вспомним с самого начала. Существует два вида артиклей: определенный и неопределенный.

Неопределенный артикль применяется как правило перед исчисляемым существительным, которое ранее не упоминалось и нам еще не понятно что это за существительное. Применяется в двух видах: a - перед исчисляемыми существительными в единственном числе, которые начинаются с согласного звука (именно с согласного звука, а не буквы); или an - перед исчисляемым существительным в единственном числе начинающимися с гласного звука (опять же именно звука, не буквы, например слово hour хоть и начинается с согласной буквы h, но она не произносится - [aʊə(r)], и в результате получится an hour).

Транскрипция и звучание артикля:

a [ə]
an [ən]

Неопределенный артикль произошел от числительного one и обозначает "какой-то один", например:

This is a bed. - Это кровать (какая-то кровать, о котором говорится впервые).
It isn't an answer. - Это не ответ (answer начинается с гласного звука [æ]).

Определенный артикль применяется перед, как правило, за ранее известными существительными в единственном или множественном числе. Произошел от местоимения that и переводится это, этот, тот. На письме имеет одну форму the. Но при произношении перед существительными начинающимися с согласных звуков произносится [ðə], а перед существительными начинающимися с гласных звуков произносится [ði:] (в американском английском произносится короткий гласный звук [ði]).

Транскрипция и звучание артикля:

the [ðə или ði:]
Артикль стоит в безударном состоянии и как правило произносится слитно с существительным. Пример:

A friend goes to the bed. - Друг идет к кровати (Здесь какой-то друг пошел к определенной кровати, так как стоит артикль перед bed, то это не устойчивое выражение, и необязательно что он пошел спать).
The answer was spoken. - Ответ был произнесен (answer начинается с гласного звука, поэтому артикль произносится [ði:]).

Если перед существительным стоит прилагательное то артикль ставится перед прилагательным:

I can earn a big room from my games. - Я могу заработать на большую комнату от моих игр.

Обратите внимание на отсутствие предлога после глагола earn, хотя в русском языка мы обычно ставим предлог "на", если хотим сказать на что зарабатываем.

It was the strong record. - Это был сильный рекорд.

Может показаться что артиклям не следует уделять особое значение, но на самом деле неправильная постановка артикля может изменить смысл предложения:

  1. He saw a book on the bed.
  2. He saw the book on a bed.

Для вас это кажется два равнозначных предложения и вы могли бы даже написать "He saw book on bed", но англичанину это предложение будет резать слух. В первом предложении говорится что какая-то книга лежит на конкретной кровати (моей, твоей, нашей), а во втором наоборот определенная книга (возможно взятая им вчера в библиотеке) находится на какой-то кровати. И читая тексты определители всегда помогут вам найти существительное в предложении.

Как мы говорили, в английском языке существительное практически никогда не может стоять само по себе. С ним обязательно должен стоять какой-то определить. Это может быть местоимение, а при его отсутствии англичане ставят артикль. При решении какой артикль поставить перед существительным возможны три случая: определенный артикль, неопределенный артикль и нулевой артикль (артикль отсутствует). Рассмотрим все варианты:

  1. Определенный артикль. Употребляется в следующих случаях:

    • Если о предмете уже говорилось:

    • I saw a boy. The boy was sick. -
      Я видел мальчика. Мальчик был больным.
    • Если предмет существует в единственном роде:

    • We recorded a view of the moon. - Мы записывали изображение луны.
    • Если упоминаемый объект находится единственный в обстановке:

    • Only the bed and the table were in the hall. - Только кровать и стол были в зале.
    • Если имеются все объекты этого класса:

    • The book is my best friend. - Книга - мой лучший друг.
    • Перед прилагательными в превосходной степени

    • Our life depended on the strongest man. - Наша жизнь зависела от сильнейшего человека.
    • Перед порядковыми числительными:

    • The child said the first word. - Ребенок сказал первое слово.
    • Перед географическими названиями (реки, моря, горы, части света, некоторые страны, название районов, заведений и др.)

      We must visit the UK (United Kingdom). - Мы должны посетить Великобританию (объединенное королевство).
    • В выражениях типа in the morning, in the afternoon, in the evening (рассмотрим далее в этом уроке):

    • She will come in the morning. - Она придет утром.
    • После выражений some of ..., any of ..., many of ..., little of ... и другие:

    • I saw some of the tables at your home. - Я видел некоторые из этих столов в твоем доме.
  2. Неопределенный артикль. Употребляется:

    • Перед существительными, которые упоминаются в первые:
    • The woman checked a kitchen. - Женщина проверяла кухню.

      И если дальше речь пойдет о кухне, то она уже будет с определенным артиклем:

      The kitchen was old and ugly. - Кухня была старая и уродливая.
    • Перед существительным, которое может быть любым из класса ему подобных:

    • A book is thing which you can always take anywhere. - Книга - это вещь, которую вы всегда можете взять куда угодно.

      Здесь не обобщаются все книги, а имеется ввиду одна какая-то книга из всего разнообразия книг. При сомнение вы всегда можете использовать множественное число. В этом случае артикль не нужен:

      Books are my best friends. - Книги - мои лучшие друзья.
      Books are things which you can always take anywhere. - Книги - это вещи, которые вы всегда можете взять куда угодно.
    • В своем исходном значении, то есть в значении "один":

    • We shake on the boat for an hour. - Мы трясемся в лодке в течении одного часа.
      He earned a thousand dollars. - Он заработал одну тысячу долларов.
    • Перед названием профессий или родов деятельности:

    • He was a doctor. - Он был доктором.
    • С выражениями: a few, a little, a couple.

    • A couple of the people loves each other. - Пара людей любит друг друга.
  3. Нулевой артикль. Артикль отсутствует в случае:

    • Перед исчисляемыми существительными во множественном числе, если бы в единственном числе перед ними стоял бы неопределенный артикль (помните неопределенный артикль означает один):

    • Those people were drivers. - Эти люди были водителями (профессии - ставится неопределенный артикль).
    • Если перед существительным стоит местоимение-определитель или притяжательном падеж:

    • It is my favourite book. - Это моя любимая книга.
      My friend's car was busy. - Машина моего друга была занята.
    • Перед неисчисляемыми существительными, если они рассматриваются как абстрактные, общие понятия:

    • Rain was stong. - Дождь был сильным.
      , но если абстрактный предмет заведомо известен говорящим:
      The milk was on the table. - "Это" молоко на столе.
    • Перед названиями континентов, некоторых стран, городов, улиц:

    • He was in England. - Он был в Англии.
    • Перед объектами транспорта, при передвижении на них: by car, by horse:

    • He came by car. - Он приехал на машине.
    • После вопросительных слов what, which, whose:

    • What book did you read? - Какую книгу ты читал?
      Which car is your? - Какая машина твоя?

      Обратите внимание на последние два предложения: вопросительные слова which и what переводятся одинаково, но вопрос с which используется когда выбор из ограниченного количества предметов (перед нами 5 машин и тебя спрашивают какая твоя). Вопросительное же слово what можно использовать в любой ситуации.

И осталось только вспомнить изученные нами местоимения определители, которые заменяют артикли перед существительным. Прежде это два универсальных определителя, которые вы можете ставить практически перед любыми существительными, если сомневаетесь определенный, неопределенный или нулевой артикль нужно поставить. Это местоимения some ([sʌm] - какой-то ) - в утвердительных предложениях, местоимение any (['eni] - какой-либо ) - в отрицательных и вопросительных предложениях, при этом они могут стоять перед существительными и в единственном, и в множественном числе:

He plays some game. - Он играет в игру.
We never checked any offices. - Мы никогда не проверяли офисы .

Также к определителям существительного относятся:

  • Указательные местоимения:
    this [ðis] - это
    that [ðæt] - тот
    these [ði:z] - эти
    those [ðəʊz] - те

    These married couple certainly didn't listened one another. - Эта женатая пара определенно не слушали друг друга.
  • притяжательные местоимения:
    my [mai] - мой
    your [jɔ:(r)] - твой
    his [hiz] - его
    its [its] - его, её
    our [aʊə(r)] - наш
    their [ðeə(r)] - их

    My young niece is quite happy now. - Моя молодая племянница довольно счастливая сейчас.
  • Количественные местоимения:
    few [fju:] - мало исчисляемое существительное
    little ['litl] - мало неисчисляемое существительное
    many ['meni] - много исчисляемое существительное
    much [mʌtʃ] - много неисчисляемое существительное
    several ['sevrəl] - несколько

    I have several dogs. - У меня есть несколько собак.
  • Неопределенные местоимения:
    each [i:tʃ] - каждый
    every ['evri] - каждый
    either [aiðə(r)] - либо, или
    neither ['naiðə(r)] - ни

    Every pupil knows that story. - Каждый ученик знает ту историю.

    И все это вам необходимо знать, чтобы двигаться дальше. Казалось бы слишком много информацию, но большинство из этого встречалось в предыдущих уроках, так что это только закрепления накопленной в памяти информации.

    Прошедшее продолжительное время (Past continuous)

    Показывает что процесс, который длится какое-то время - совершается в прошлом. Применяется только с указанием когда происходит этот процесс. Переводится на русский язык глаголом прошедшего времени несовершенного вида (что делал? - шел, пел, смеялся и другие). Время может указываться в виде точного времени: at five o'clock (в пять часов), at night (ночью), at that moment (в тот момент), придаточным предложением, указывающим на время в прошлом - when he came (когда он пришел) или промежутка времени: all day (весь день), all morning (все утро) и другие.

    Обратите внимание, если указывается точное время past continuous, то говорится, что данная временная точка охватывается past continuous, и действие совершалось до временной точки и будет совершаться после нее. То есть в принципе это тот же процесс, что и present continuous только сдвинут во времени в прошлое, показанное одним из временных маркеров. Образования временной формы past continuous аналогично настоящему длительному времени, только вспомогательный глагол be ставится в прошедшем времени и соответствующем числе, а смысловой глагол остается причастием настоящего времени (c окончанием -ing). Вспомните произношение past simple глагола be - was (был [wɒz] ) и were (были [wε:] ). Посмотрим образование этого времени на примере глагола "pay":

    I was payingЯ платил
    You were payingТы платил
    He, She, It was payingОн, она, оно платил (-а, -о)
    We were payingМы платили
    They were payingОни платили

    Примеры:

    He was playing football with friends at 3 o'clock yesterday. - Он играл в футбол с друзьями в 3 часа вчера.
    You were studing a new lesson that moment. - Вы изучали новый урок в тот момент.

    То есть мы применяем прошедшее длительное время если хотим показать, что действие не только случилось в прошлом, но и длилось какое-то время в нем. Как вы должны помнить , сокращенной формы существительных с глаголом be в прошедшем времени не существует.

    Отрицательное форма прошедшее длительного времени показывает, что процесс не происходил в какое-то время. Для его образования после вспомогательного глагола be ставится отрицательная частица not. В разговорной речи здесь также более распространена сокращенная форма глагола be: wasn't ([wɒz.ənt] ) и weren't ([wε:nt or wε:rənt ] ). Посмотрим спряжение past continuous в отрицательном предложении:

    I was not (wasn't) payingЯ не платил
    You were not (weren't) payingТы не платил
    He, She, It was not (wasn't) payingОн, она, оно не платил (-а, -о)
    We were not (weren't) payingМы не платили
    They were not (weren't) payingОни не платили

    Примеры:

    My daughter was not (wasn't) reading for all day. - Моя дочь не читала весь день.
    We were not (weren't) working in the morning. - Мы не работали утром.

    Для образования вопросительного предложения в past continuous вспомогательный глагол be ставится перед подлежащим:

    Was I paying?Я платил?
    Were you paying?Ты платил?
    Was he, she, it paying?Он, она, оно платил (-а, о)?
    Were we paying?Мы платили?
    Were they paying?Они платили?

    Примеры:

    Was she talking on the phone when I called her? - Она говорила по телефону, когда я позвал ее?
    Were my girfriend and her friend changing for all morning? - Моя девушка и ее подруга переодевались в течении всего утра?

    Время совершения past continuous может показываться другим past continuous, при этом очень часто в придаточном предложении вместо союза when может использоваться схожий союз while [wail] - в то время как (пока) :

    My wife was reading the book while I was walking with our child at the park. - Моя жена читала книгу, пока я гулял с нашим ребенком в парке.

    Здесь указание времени past continuous осуществляется придаточным предложением с тем же временем. Но, если предложение с указанием времени прерывает прошедшее длительное время, то оно ставится в past simple:

    I was cooking dinner before you shouted. - Я готовила ужин, до тех пор пока ты не закричал.

    Указание времени, когда происходит действие и само действие в past continuous не обязательно должны быть в одном предложении:

    It was rain in the evening yesterday. I was training at home. - Вчера вечером был дождь. Я тренировался дома.

    Past continuous не применяется если в предложениях излагается ряд действий, происходящих одно за другим. В этом случае действия ставятся в past simple:

    I came home at six o'clock, then I cleaned my kitchen for two hours and next I went to bed. - Я пришел домой в 6 часов, затем убирался в комнате в течении двух часов и далее пошел спать.

    Не забывайте что past continuous применяется только когда есть указание времени на него, и когда вы хотите передать не факт, а процесс (действие).

    Временные отрезки дня

    Мы уже говорили, когда рассматривали предлоги времени, что в английском предпочтительнее использовать 12-ти часовую систему, разделенную до полудня и после полудня: 6 am или in the morning и 6 pm или afternoon. Теперь давайте рассмотрим более подробно эти отрезки:

    morning ['mɔ:(r)niŋ] - утро (начинается в 24 часа и длится до полудня - 12 часов)
    noon [nu:n] - полдень (12 часов)
    afternoon [a:ftə(r)'nu:n] - после полудня (начинается в полдень - 12 часа и длится до полуночи - 24 часов)
    evening ['i:vniŋ] - вечер (начинается около 6 pm и заканчивается около 9 pm)
    night [nait] - ночь (начинается после вечера и заканчивается также ориентировочно, как и в русском)
    midnight ['midnait] - полночь (24 часа)

    И еще два наречия времени, которые имеют отношение к данной теме:

    today [tə'dei] - сегодня
    tonight* [tə'nait] - сегодня ночью

    * - tonight может переводится и как "сегодня вечером", но имеется ввиду поздний вечер.

    Ваша задачи выучить не только эти существительные наречия, но и предлоги, которые мы ставим перед ними в английском языке, когда говорим что событие было, есть, будет в этом времени. Здесь возможны три варианта:

    • Используется оборот in the с словами morning, afternonn, evening:

    • We was meeting at 6 o'clock in the morning. - Мы встречались в 6 часов утра.
      Workers usually comes in the afternoon. - Рабочие обычно приходят после полудня.
      The soldiers will be busy in the evening. - Солдаты будут заняты вечером.
    • Используется предлог времени at с словами noon, night, midnight:

    • He always began to drive at noon. - Он всегда начинал водить в полдень.
      Who can come at midnight? - Кто может прийти в полночь (вопрос к подлежащему)?
      He will have dinner at night. - Он будет ужинать ночью.
    • Не используются предлоги со словами today, tonight (что вполне логично, так как это два наречия, а перед наречиями предлоги не ставятся, предыдущие слова были существительными, и образовывали обстоятельство в предложении в совокупности с предлогами):

    • Am I working today? - Я работаю сегодня?
      She wants to go for a walk tonight, but I am tired. - Она хочет гулять сегодня ночью, но я уставший.

      Далее пора поупражняться в чтении.

      Текст: Doctor and young living

      The doctor put away his stethoscope and looked at his friend, a garage mechanic, who put on his shirt after the examination. His hands shook and his face was pale.

      "Have I got anything, Doc?" he asked.

      "You certainly have."

      "Is it serious?"

      "So, you want to know what you have," the doctor said slowly. "For one thing, you are young. That's quite serious."

      "Don't laugh at me, Doc! What have I got?"

      "High blood pressure. Don't worry about it. We can get it under control. But tell me - how often do I have to check my car?"

      "Once a month, I guess. You drive a lot."

      "So do you, Joe. You drive yourself a lot. How long was it since you checked your health with me?"

      "May be a couple of years."

      "My records show that it was exactly six years last June. Don't you think your health is as important as the health of my car?"

      We have curious attitudes about doctors. We think about the doctor only when we are sick. When we're well, he's usually the last person in the world that we want to see for in our life. We don't like when we are reminded that sickness can visit us.

      Remember that a main thing for you is your attitude toward yourself. Much things of your life depend on how you think, what you do, your attitude to others.

      stethoscope ['steθəskəʊp] -
      стетоскоп ;
      mechanic [mə'kænik] -
      механик ;
      examination [igzæmi'neiʃn] -
      обследование ;


      For one thing -
      с одной стороны.





















      Упражнения к уроку 29

Связь с администрацией lessonsforyouru@gmail.com