English for All

Лица и числа глаголов в английском языке.

Как говорилось в предыдущей статье глаголы не изменяются по лицам и числам, и при переводе встает задача определить в каком лице и числе стоит глагол. Для этом посмотрите на рядом стоящие слова в предложении. Обычно вам покажет лицо и число подлежащее (лучше всего если в качестве подлежащего стоит личное местоимение). Давайте посмотрим на пример:

Friends like to play football. - Друзья любят играть в футбол.

Посмотрите на глагол like в предложении. Он в написании ни чем не отличается от написанного в словаре, хотя перед ним стоит подлежащее friends. Так как существительное-подлежащее friends можно заменить на личное местоимение "они" (Они кто? - друзья), то оно находится в 3 лице множественном числе. Поэтому и глагол like переводится на русский с соответствующем окончанием (что делают? - любят). Вы скажете что это же очень трудно самому подбирать окончание глагола по подлежащему, но посмотрите на проблему с другой стороны: каково бы вам было учить окончания глаголов для каждого времени и числа (что приходится делать иностранцам) и сразу становится легче. Тем более это быстро у вас войдет в привычку - сразу понимать в каком лице стоит глагол. И вы можете задать вопрос: а в каком-же лице стоит глагол play? - ответ: ни в каком. Это форма неличного глагола: инфинитив (infinitive), которая как говорилось в предыдущей статье не имеет ни лица, ни числа. О ней мы поговорим позже, а пока запомните что основным индикатором инфинитива глагола является стоящая перед ним частица to.

Но есть одна сложность для новичков, которая быстро пропадает - это третье лицо единственное число глагола. Запомните, если глагол стоит в третьем лице единственном числе (т. е. перед ним стоят личные местоимения в этом числе и лице - he, she, is или соответствующие им подлежащие), то к глаголу добавляется окончание -s:

He likes to play football. - Он любит играть в футбол.
The boy reads his favorite book. - Мальчик читает его любимую книгу.

В последнем предложении существительное boy может быть заменено местоимением he (Он кто? - мальчик), поэтому и глагол ставится в третьем лице единственном числе.

При образовании 3 л. ед.ч. глагола есть ряд исключений. Обратите внимание они очень похожи на исключения при образовании множественного числа существительных:

  • Если глагол заканчивается на буквы: -s, -sh, -ch, -x, то для образования 3 л. ед. ч. глагола добавляется окончание -es и произносится как звук [iz], например:

  • pass - passes(проходить - проходит)
    wish - wishes(желать - желает)
    watch - watches(смотреть -смотрит)
    mix - mixes(смешивать - смешивает)
  • Если глагол заканчивается на букву "y", но перед ней стоит гласная буква, то в 3л. ед. ч. y остается неизменной, и добавляется окончание -s, например:

  • play - plays(играть - играет)
    buy - buys(покупать - покупает)
    say - says(говорить - говорит)
  • Если глагол заканчивается на букву "y", а перед ней стоит согласная, то в 3л. ед. ч. она меняется на букву "i", и добавляется окончание -es и произносится как звук [z]:

  • fly - flies(лететь - летит)
    study - studies(учить - учит)
    carry - carries(нести - несет)
  • Два очень распространенных глагола оканчивающихся на -o образуют третье число единственное число с помощью окончания -es:

  • do [du] - does [dʌz]
    (делать - делает)
    go [gəʊ] - goes [gəʊz]
    (идти - идет)

    Обратите особое внимание на произношение глагола do в настоящем времени - читается не по правилам от любого лицах.

  • Модальные глаголы не изменяются по лицам и если глагол стоит после модального глагола, то его форма также не изменяется:

  • She should hurry to us. - Она должна поспешить к нам.
    The dog can carry me my sleppers. - Собака может принести мои тапочки.
  • И есть еще два самых важных и распространенных глагола в английском языке, которые имеют свою собственную форму третьего лица единственного числа: be и have. В связи со столь важной ролью их в английском языке рассмотрим их в отдельных статьях.

Произношения окончание -s может передаваться звуком [s] если перед ними стоит глухая согласная буква(звук) (k, p, t, f, h, θ); звуком [z] если перед ними стоит гласная или звонкая согласная буква (звук) (b, d, g, l, m, n, r, v, ð, ŋ); звуком [iz] в случае рассмотренных исключений. Подробнее о чтении окончания -s смотрите в разделе Образование множественного числа существительных.

Связь с администрацией lessonsforyouru@gmail.com