English for All

Способы выражения точного времени на английском

Очень часто необходимо сказать во сколько произойдет то или иное событие, или просто сказать - который сейчас час. У англичан это может происходить двумя способами:

  1. Наиболее простой способ - это просто произнести отдельно часы и минуты:

  2. 1 : 38- one thirty-eight
    7 : 10- seven ten
    14 : 55- fourteen fifty-five
    20 : 21- twenty twenty-one

    Если время, о котором говорится, до десяти минут, то перед тем как произнести количество минут добавляется ноль. По-английски ноль произносится двумя способами: полная форма - zero ([ziərəʊ] ) или краткая форма oh ([əʊ] ):
    4 : 05- four zero (oh)-five
    16 : 07- sixteen zero (oh)-seven

  3. Во втором случае используются предлоги между минутами и часами. Почти всегда используется двенадцати часовая система с уточнением времени am [ei em] ( or in the morning) и pm [pi em] ( or in the afternoon). При этом возможны несколько случаев:

    • Если время, о котором говорится, до тридцати минут, то сначала идет количество минут, затем предлог past (['pa:st] - после ) или after (['a:ftə(r)] - после ) и далее текущий час:

    • 1 : 25- twenty-five past (after) one o'clock
      7 : 10-ten past (after) seven am
      14 : 16-sixteen past (after) two o'clock pm
      23 : 20-twenty past (after) eleven in the evening
    • Если время, о котором говорится, после тридцати минут, то сначала идет количество минут, оставшееся до следующего часа, затем предлог to ([tu:] - к ) и далее час следующий за текущим:

    • 4 : 39- twenty-one to five o'clock in the morning
      6 : 50-ten to seven
      13 : 45-fifteen to two pm
      19 : 32-twenty eight to eight in the evening
    • И как в русском языке, в английском языке распространены фразы с минутами, кратными пятнадцати (15 - четверть после, 30 - половина, 45 минут - без четверти). Для этого используются слова - quarter (['qwɔ:tə(r)] - четверть ) и half ([ha:f] - половина ):

    • 2 : 15- quarter past (after) two am
      6 : 30-half past (after) six o'clock
      15 : 30- half past (after) three in the evening
      21 : 45-quarter to ten

Еще выучите два распространенных вопроса:

What time is it? - Сколько времени?
Ответом будет:
It is fifteen oh-five now. - Сейчас 15-05.
At what time? - Во сколько?
Ответом будет:
At five o'clock. - В пять часов.

Связь с администрацией lessonsforyouru@gmail.com